به نقل از «قدس آنلاین»

منصور ضابطیان: درباره سفرنامه‌های ایران کم‌کاری شده است

تاریخ انتشار: ۷ آذر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۱۷۸۸۶۴

سفرنامه‌های «مارک و پلو» شرحی از سفرهای او به کشورهای فرانسه، ایتالیا، ارمنستان، هند، کره‌جنوبی، اسپانیا، ایالات متحده و... است. همچنین «مارک دو پلو» شرح سفر او به کشورهای هلند، آلمان، پرتغال، یونان، عراق و کنیاست. «سباستین» درباره سفرش به کوبا، «چای نعنا» درباره سفرش به مراکش، کتاب «بی‌زمستان» درزمینه سفر به تاجیکستان، آذربایجان و گرجستان و کتاب «برگ اضافی» مجموع یادداشت‌های ضابطیان از شرق تا غرب است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

ضابطیان به‌تازگی سفری به ژاپن داشته و در حال نوشتن سفرنامه آن برای مردم است. همین مساله بهانه گفتگوی ما با مارکوپولوی وطنی شد.

سفرنامه؛ بهترین سند تاریخی از گذشته تاکنون

منصور ضابطیان در ابتدای این گفت‌وگو به الزامات و بایدهای سفرنامه‌نویسی اشاره کرد و گفت: برای اینکه زمانه، رفتار اجتماعی و شرایط جغرافیایی انسان‌هایی مانند سعدی، ناصرخسرو و... را بشناسیم، می‌توانیم از سفرنامه‌ها استفاده کنیم، زیرا آن‌قدر که سفرنامه‌ها به عنوان یک اثر مستند می‌توانند به ما کمک کنند، رمان‌ها یا اشعار نمی‌توانند این وظیفه را برعهده بگیرند؛ بنابراین سفرنامه در هر دورانی بهترین سند باقیمانده از شرایط اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی و جغرافیایی منطقه‌ای است که درباره آن مطلبی نوشته شده است. در حال حاضر هم با وجود گستردگی شاخه‌ سفرنامه‌ها و مدیاهای مختلف (کتاب، فیلم، پادکست و...) همچنان ژانر سفرنامه می‌تواند یک منبع مستند از زمانه ما برای آینده باشد.

عشق به سفر و ماجراجویی

وی در پاسخ به این پرسش که چطور تصمیم گرفتید سفرهای خود را به اثری ماندگار تبدیل کنید، بیان کرد: زمانی که عشق سفر داشته باشی و شغلت روزنامه‌نگاری و گزارش‌نویسی باشد، طبیعتاً این دو با یکدیگر ترکیب و تبدیل به سفرنامه‌نویسی می‌شود. سفرنامه‌نویسی برای من بخشی از حرفه روزنامه‌نگاری بود اما بعدتر به عنوان یک شغل مستقل و یک علاقه‌مندی ویژه از آنچه در روزنامه‌نگاری تجربه کردم، دنبال شد که تا امروز ادامه دارد و حاصلش 10 سفرنامه کشورهای مختلف شد.

خاطره ماندگار و خنده‌دار از سفر ایتالیا

نویسنده کتاب «نوشابه زرد» هزینه‌های سفر، پیدا کردن اسپانسر، تنظیم کردن زمان برای سفر را مهم‌ترین چالش‌های سفر بیان کرد.

 ضابطیان خاطره‌ای را از سفر به ایتالیا تعریف کرد که به گفته خودش تا حالا در جایی منتشر نشده اما شنیدنش خالی از لطف نیست. او گفت: من بیشتر خاطره‌های ماندگارم را در کتاب‌هایم ثبت می‌کنم اما یک خاطره جالب از سفر ایتالیا را همیشه در ذهنم نگه داشته‌ام. در آن سفر به دنبال کتابی برای خواندن بودم و به خاطر دارم چند کتاب به زبان فارسی همراهم بود که آن‌ها را مطالعه کرده بودم و بقیه کتاب‌ها که به زبان ایتالیایی بود را نمی‌توانستم بخوانم اما بالاخره یک کتاب سودوکو به زبان ایتالیایی پیدا کردم که خیلی خوب توانستم جدول‌هایش را حل کنم، در صورتی که وقتی این کار را در تهران انجام می‌دادم همیشه نصفه و نیمه رهایش می‌کردم و حوصله‌ام سر می‌رفت. اما حالا خوشحال بودم که می‌توانستم سودوکوی ایتالیایی حل کنم. این کتاب تا زمانی که به خانه یکی از دوستان ایرانی‌ام رسیدم که مسلط به زبان ایتالیایی بود، همراهم بود. دوستم وقتی کتاب را دستم دید، گفت: کتاب سودوکو برای کودکان خریدی؟ آن لحظه متوجه شدم تمام این مدت سودوکوی کودکان حل می‌کردم و فکر می‌کردم خیلی باهوش هستم.

کدام سفرنامه از سوی مردم با اقبال روبه‌رو شده است؟

این روزنامه‌نگار با بیان اینکه همه سفرنامه‌هایم تداعی‌کننده خاطرات جالب و نو هستند، عنوان کرد: از همه بیشتر سفرنامه سباستین؛ سفر 20روزه به کوبا را می‌پسندم، اما سفرنامه چای نعنا که حاصل سفر من به مراکش است، خیلی از سمت مردم استقبال شد و این مسئله خیلی به دلم نشست و  خوشحالم کرد. به‌تازگی هم سفری به ژاپن داشتم و در حال نوشتن سفرنامه آن برای مردم هستم.

کمبود سفرنامه خوب و جدید درباره ایران

ضابطیان همچنین گفت: سفرنامه‌ها در شناخت جغرافیا و فرهنگ کشور تأثیر بسیار زیادی دارند، تعداد سفرنامه‌های قدیمی درباره ایران زیاد و تاریخچه سفرنامه‌نویسی در ایران بسیار غنی است. ناصرخسرو را می‌توان نخستین کسی دانست که سفرنامه‌ای به زبان فارسی نوشته که آثارش بسیار باارزش هستند.

او اظهار کرد: از مشهورترین سفرنامه‌های ایرانی می‌توان به سفرنامه ناصرخسرو قبادیانی، حاجی سیاح محلاتی و سفیر سیمرغ استاد محمدعلی اسلامی ندوشن اشاره کرد.

ضابطیان همچنین به کمبود سفرنامه‌های جدید درباره ایران اشاره کرد و گفت: در حال حاضر سفرنامه‌ای که به زمان حال نزدیک باشد تا به وسیله آن، ایران امروز را به کسانی  که قصد دارند به ایران بیایند و یا دوست دارند ایران را بشناسند، نداریم و به نظرم در این باره کم‌کاری شده است.

محدثه رضایی

منبع: قدس آنلاین

کلیدواژه: منصور ضابطیان سفرنامه نویسی سفرنامه نویسی سفرنامه ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.qudsonline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «قدس آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۱۷۸۸۶۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

امیر جدیدی بازیگر فیلم فرانسوی شد

امیر جدیدی در فیلم بیوگرافی «منصور» در نقش منصور بهرامی تنیسور مشهور ایرانی ایفای نقش می‌کند.

به گزارش ایسنا، کمپانی فرانس تی‌وی حق پخش جهانی فیلم بیوگرافی «منصور» به کارگردانی «رومالد بولانژه» را در اختیار گرفته که روایتی از زندگی منصور بهرامی تنیسور مشهور از ایرانی و مهاجرت او به فرانسه، دست و پنجه نرم کردن با فقر و سپس به شهرت رسیدن در فضای بین المللی است.

امیر جدیدی بازیگر ایرانی که بیشتر برای بازی در فیلم «قهرمان» برنده جایزه بزرگ کن ۲۰۲۱ به کارگردانی اصغر فرهادی در سطح بین المللی شناخته می‌شود، نقش منصور بهرامی را بازی خواهد کرد.

این فیلم محصول مشترک فرانسه و بریتانیاست و «داون مک دانیل» با همکاری «فیلیپ دی لیون» نگارش فیلمنامه این فیلم را بر عهده داشته‌اند.

منصور بهرامی تنیسور ۶۸ ساله متولد ایران، به دلیل سبک بازی سرگرم کننده و داستان زندگی خارق العاده اش، چهره‌ای محبوب در مسابقات بین المللی تنیس است.

او که در دهه ۱۹۵۰ در ایران به دنیا آمد، با استفاده از ماهیتابه به عنوان راکت شروع به یاد گرفتن تنیس کرد و از استخر به عنوان زمین بازی استفاده می‌کرد. او پس از انقلاب به فرانسه رفت و با فقر و بی‌خانمانی رو به رو شد و شبانه در خیابان‌های پاریس پرسه می‌زد و روز‌ها در رختکن استادیوم رولان گاروس می‌خوابید، اما هرگز امید خود را از دست نداد.

این فیلم نشان می‌دهد که چگونه بهرامی از طریق اراده قوی و تیز هوشی، پیچیدگی‌های زندگی را به‌عنوان یک مهاجر غیرقانونی طی می‌کند، در حالی که پیوند‌های پایداری با نماد‌های تنیس که استعداد او را می‌شناختند، ایجاد می‌کند تا رویای دوران کودکی‌اش را برای بازی در رولان گاروس محقق کند.

بهرامی همچنین به نشریه ددلاین گفت: در طول سال‌ها خیلی‌ها به من گفته‌اند که داستان من برای اکران در سینما ساخته شده است، و بسیار مفتخرم که فیلمی بلند از زندگی من ساخته می‌شود و بسیار خوشحالم که رومالد بولانژه کارگردانی فیلم را بر عهده خواهد داشت. او نه تنها یک کارگردان هیجان انگیز است، بلکه مرد دوست داشتنی است. امیر جدیدی هم یک بازیگر استثنایی است و این واقعیت که او یک تنیس باز نیمه حرفه‌ای است یکی از آن شانس‌های بزرگ است. ممنون از داون مک دانیل برای نوشتن فیلمنامه زیبایی که همه ما به آن اعتقاد داریم. اگر داستان من بتواند الهام بخش مردم باشد و با آن لبخند بزند، مرد بسیار خوشبختی خواهم بود».

رومالد بولانژه نیز منصور بهرامی را یک قهرمان واقعی توصیف کرد که مقاومت و اشتیاق او الهام بخش افراد بی‌شماری بوده است و عنوان کرد که بسیار مفتخر است که سفر خارق‌العاده او را به پرده سینما می‌آورم.

فیلم «منصور» امسال در بازار جشنواره کن به خریداران بین‌المللی معرفی می‌شود.